Renault Ares (EU)

Automatic transmission fluid capacity & service interval

Renault Ares (EU) requires Automatic transmission fluid with a capacity of 17 liter. Service intervals occur every 12 months. The data covers 4 configurations.

The configuration chart below lists fill volumes and service intervals for each engine and trim variant.

TypeSpecifications
Ares 'ACE' (M/41) (1999-2003)
  • Use: Normal
  • Capacity 17 liter
  • Change 12 months
  • Code: ZF 5HP590 3/1
Ares 'ACE' (M/41) (1999-2003)
  • Use: Normal
  • Capacity 17 liter
  • Change 12 months
  • Code: ZF 5HP600 4/1
Ares 'ACE' (R/41) (1999-2003)
  • Use: Normal
  • Capacity 17 liter
  • Change 12 months
  • Code: ZF 5HP590 3/1
Ares 'ACE' (R/41) (1999-2003)
  • Use: Normal
  • Capacity 17 liter
  • Change 12 months
  • Code: ZF 5HP600 4/1

Additional Notes

  • The Renault Ares (EU) 'ACE' variants, covering both the M/41 and R/41 configurations across 1999-2003, share an identical automatic transmission fluid capacity of 17 liters, which is a notably large fill volume consistent with heavy-duty or commercial-grade automatic transmission systems rather than typical passenger car units.
  • The M/41 and R/41 designations refer to distinct transmission unit identifiers within the Ares 'ACE' lineup, yet both carry the same 17-liter capacity specification, indicating no divergence in fluid volume requirements between the two configurations.
  • A 12-month change interval applies to all listed Ares 'ACE' automatic transmission entries under normal use conditions, meaning fluid replacement is tied to a calendar-based schedule rather than a mileage threshold alone.
  • The 17-liter figure represents a service fill capacity, which in automatic transmission contexts typically accounts for fluid held within the torque converter, valve body, and transmission pan collectively, rather than a partial drain-and-fill quantity.

Other Systems