Claas Jaguar, 494
Coolant capacity & service interval
Claas Jaguar 494 coolant capacity ranges from 49.5 to 56 liters depending on configuration. Six configurations are covered in the data.
The configuration chart below lists fill volumes and service intervals for each engine and trim variant.
| Type | Specifications |
|---|---|
| Jaguar 930, 494 (2009-2016) |
|
| Jaguar 940, 494 (2009-2016) |
|
| Jaguar 950, 494 (2009-2016) |
|
| Jaguar 960, 494 (2009-2016) |
|
| Jaguar 970, 494 (2009-2016) |
|
| Jaguar 980, 494 (2009-2016) |
|
Additional Notes
- The Claas Jaguar 494 series forage harvesters span six model variants across the 2009-2016 production range, each carrying a distinct cooling system capacity specification tied to the specific model number within the lineup.
- The Jaguar 930, 494 carries a cooling system capacity of 49.5 liters, which is the smallest figure among the six variants listed and stands apart from the remaining five models in the series.
- The Jaguar 940, 494 through the Jaguar 980, 494 all share a uniform cooling system capacity of 56 liters, applying equally across the 940, 950, 960, 970, and 980 model numbers for the 2009-2016 period.
- The 6.5-liter difference between the 930 and the 940-through-980 variants reflects a meaningful divergence in cooling system volume, consistent with larger or more powerful engine configurations requiring greater thermal management capacity in heavy-duty agricultural machinery.
- All six cooling system capacity figures are specified under normal use conditions, meaning the listed volumes apply to standard operating environments rather than severe-duty or high-load service classifications.
- Cooling system capacity in large self-propelled forage harvesters of this class typically represents a full system fill volume, accounting for the engine block, cylinder head passages, radiator, and associated hose and reservoir volumes rather than a partial service top-up quantity.